There is a French proverb that says: “Après la pluie, le beau temps”, which means literally “after the rain comes the good weather”. English says: “Every cloud has a silver lining”.
Here, our first rainbow in Italy… Is it a sign that things are getting better? Of course! I am off to go shopping!
J’adores les couleurs vives sur batîsses, comme si elles en prennent de l’arc-en-ciel. // I love the bright colors on the buildings, as if they would take some brightness from the rainbow.